I have decided to post here on this blog in the future mostly in english language, because most of my contacts are international - and in the meantime i am able to write much faster in english, than in former times. (Thx to many Flickr posts...)
If i nevertheless make some mistakes, i was glad, if you would correct me. It is not always very easy, to write in another language than the mother tongue. F.e. i wrote in many of my posts "watch this shot in big" - a Flickr-contact told me, that american and english countrymen would have used "VIEW this shot in big"... So i hope, that i will not forget this hint and i try to avoid similiar mistakes. ;-)
The same with reading. I understand the sense of many comments, but if some people make remarks in colloquial speech, i sometimes have to slow down my reading speed, cause i have to think about the sense of all the abbreviations and hidden jokes.
So in english language things you must treat me like a 6 years old child. I hope, that i can grow up a little, in the next years.
;-)
skip to main |
skip to sidebar
Posts
